Hektor502/guild2-modding-toolkit
GitHub: Hektor502/guild2-modding-toolkit
面向《The Guild II》游戏引擎的逆向工程工具包,提供解密、函数映射、解包及永久 Mod 制作能力。
Stars: 0 | Forks: 0
# The Guild II — Modding 与逆向工程工具包 — 所有语言
**English:** 本仓库记录了对 *The Guild II* 原生引擎(基础游戏,Steam app 39650)的逆向工程,并提供工具来解密、映射、解包并永久 Mod 你合法拥有的副本。以下每种语言都是文档的**完整独立副本**。
**Deutsch:** Dieses Repository dokumentiert das Reverse-Engineering der nativen Engine von *Die Gilde II*
(Grundspiel, Steam-App 39650) und liefert Werkzeuge, um deine **eigene, legal erworbene** Kopie zu
entschlüsseln, zu kartieren, zu entpacken und dauerhaft zu modden. Jede Sprache unten ist eine
**vollständige, eigenständige Kopie** der Dokumentation.
## ⚠️ 此处不包含游戏文件 / Keine Spieldateien enthalten
**EN:** 本仓库**不**包含任何游戏代码、资源或数据 — 仅包含原创工具、文档和真实的逆向工程数据。你必须拥有该游戏的合法副本。请勿使用此工具重新分发或盗版该游戏。
**DE:** Dieses Repository enthält **keine** Spiel-Programmdateien, -Inhalte oder -Daten — nur eigene
Werkzeuge, Dokumentation und Fakten aus dem Reverse-Engineering. Du musst eine legale Kopie des Spiels
besitzen. Nutze dies nicht, um das Spiel weiterzugeben oder zu raubkopieren.
## 选择你的语言 / Sprache wählen
| 语言 | Sprache | 文件夹 |
|---|---|---|
| English *(权威来源)* | Englisch *(maßgebliche Quelle)* | [`en/`](en/README.md) |
| 德语 | Deutsch | [`de/`](de/README.md) |
| 俄语 | Russisch | [`ru/`](ru/README.md) |
**EN:** **English** 和 **German** 指南为直接撰写。**Russian** 指南为**机器翻译 (AI)**;建议由母语人士进行审阅。在所有语言版本中,代码、命令、文件路径、十六进制地址和标识符均保留为英文。如果翻译存在分歧,以 **English** 版本为准。
**DE:** Die **englische** und die **deutsche** Fassung sind direkt verfasst. Die **russische** Fassung
ist **maschinell (KI) übersetzt**; eine Prüfung durch einen Muttersprachler wird empfohlen. In allen
Sprachen bleiben Code, Befehle, Dateipfade, Hex-Adressen und Bezeichner auf Englisch. Bei Abweichungen
ist die **englische** Fassung maßgeblich.
## 每个语言文件夹包含的内容 / Inhalt jedes Sprachordners
```
/
├── README.md ← overview / Übersicht
├── QUICKSTART.md ← 60-second path / 60-Sekunden-Einstieg
├── LICENSE ← MIT (this repo's original work only)
├── requirements.txt ← Python dependencies (code, language-neutral)
├── docs/
│ ├── GUIDE_NOCODER.md ← for non-coders / für Nicht-Programmierer
│ ├── GUIDE_AI_PROJECT.md ← let an AI build mods for you / KI baut deine Mods
│ ├── AI_PROJECT_INSTRUCTIONS.md← paste-ready AI project instructions / Einfüge-Text fürs KI-Projekt
│ ├── GUIDE_PROGRAMMERS.md ← for programmers / für Programmierer
│ ├── GUIDE_AI.md ← for AI models / für KI-Modelle
│ ├── METHODOLOGY.md ← how it was done / Vorgehensweise
│ ├── UNPACKING.md ← StarForce unpacking detail
│ ├── WORKING_HOURS.md ← one fully worked example / ein Musterbeispiel
│ ├── FUNCTION_REFERENCE.md ← function list (English data) / Funktionsliste
│ └── working_hours_decompiled.c← decompiled C (code)
├── data/ ← function maps & databases (language-neutral)
├── scripts/ ← doctor, mod-status, Frida / Ghidra / build tools (code)
└── mods/ ← 5 ready-made mods + shared helpers (code)
```
**EN:** `FUNCTION_REFERENCE.md`、`working_hours_decompiled.c`、`data/`、`scripts/`、`mods/` 和 `requirements.txt` 在**每种语言中都是相同的**(因为它们是代码和事实数据)。只有 `docs/` 中的八篇散文指南以及 `README.md` 和 `QUICKSTART.md` 概览进行了翻译。
**DE:** `FUNCTION_REFERENCE.md`, `working_hours_decompiled.c`, `data/`, `scripts/`, `mods/` und
`requirements.txt` sind in **jeder Sprache identisch** (Code und Fakten). Übersetzt werden nur die acht
Fließtext-Anleitungen in `docs/` sowie die Übersichten `README.md` und `QUICKSTART.md`.
标签:云资产清单, 工具包, 游戏Mod, 游戏解包, 游戏逆向, 逆向工具, 逆向工程